Yo nunca había comprendido el porque se dice, en vez de mucha suerte, mucha mierda. Y el otro día, pues ya me lo explicaron, y ya lo sé.
Se dice "mucha mierda", porque antiguamente los teatros se hacían en unas especies de casas, con un patio interior rodeado de balcones. La gente veía la obra o, desde los balcones (palcos, por así llamarlos), o desde el patio. En el patio también accedían a caballo, y como todo el mundo sabe los caballos, pues llenan todo de mierda. Por lo tanto, desear mucha mierda, significa que haya mucha gente, pues cuantos más caballos, más mierda.
La verdad es que si no sabes lo que significa... parece una expresión un poco fea.
2 コメント (comments):
¡Muchas gracias, Ana! Ahora por fin lo sé... en serio, siempre me he preguntado: ¿por qué dirán mucha mierda! Je, je. La verdad es que merece la etiqueta de interesante.
sisi hace un tiempo lo se pero no tan bien como lo contaste vos
saludos y si yo por lo menos veo tu blog .D
Publicar un comentario